UX utility II. - Wiman

V druhém dílu seriálu o utilitách se setkáme s utilitou Wiman. Je to takový "překladatelský oříšek". Těžko se někam zařazuje a mně osobně se pro ni těžko hledá využití. Opět je plně lokalizovaná a spolupracuje se všemi skiny.

Instalce je už obtížnější. Sice pro základ stačí nakopírovat utilitu do adresáře UX, ale do dictionary.lang je pro počeštění potřeba doplnit:

    Read Out Destination Info="Výběr destinace"
    Read Out Info?="Číst informace?"
    Read Out Info="Číst informace o:"
    Waypoint/Destination name + \nDistance="Názvu PB/cíle + \nvzdálenosti"
    Waypoint/Destination name + \nArrival time="Názvu PB/cíle + \nčase příjezdu"
    Waypoint/Destination name + \nArrival time and distance="Názvu PB/cíle + \nčase příjezdu a vzdálenosti"
    Arrival time="Čas dojezdu"
    Arrival time and distance="Čas dojezdu a vzdálenost"
    Repeat every="Opakovat po:"
    Read the town name="Číst název obce"
    Read the area name="Číst název obce v okolí"
    read out current street without route="Číst aktuální ulici \n(pouze mód bez trasy)"
    Show settings icon on map. \n(only route)="Zobrazit ikonu na mapě \n(pouze mód s trasou)"
    Read Out Actual Time\nand Remaining Time too="Číst i aktuální\na zbývající čas"
    Yes basic="Ano, základní"
    Yes skin diMka="Ano,\nskin diMka"

Dále do dictionary.voice (pro TTS hlas):

Current time %s.="je %s ;"
Time to destination %s.="; zbývá %s ."
Time to waypoint %s.="; zbývá %s ."

Co tato utilita dokáže? Do jejích tajů jsem plně nepronikl, nenadchla. V kostce přidá na hlavní obrazovku ikonku cílové vlaječky, která aspoň mě při dotyku problikne na průjezdní bod a vrátí se zpátky. Žádná hlasová akce nenásleduje. Jen v předvolených časových intervalech (standardně 1 minuta) hlásí informace o trase (město, dobu/vzdálenost do cíle). V hlavním menu se v dolní části objeví naoranžovělá ikonka, její vzhled nerespektuje vzhled ostatních tlačítek. Přes toto tlačítko se nastavují její funkce.

Stáhnout: http://forum.entershop.cz/viewtopic.php?f=77&t=2815

Český TTS hlas

První český Text-to-Speech hlas (= hlas vyslovující názvy ulic a měst) vznikl neoficiální cestou na forum.entershop.cz. Od té doby prodělal dlouhodobý vývoj až do jeho sedmé verze. Pro jeho úspěšné zprovoznění je potřeba mít program iGO Primo a dostatečně velkou operační paměť (minimálně 256 MB).

Podle verze Prima, kterou vlastníte, je potřeba vybrat správnou verzi hlasu. Aktuální sedmičková verze funguje pouze s Primem 2.0. Starší verze fungovaly s Primem 1.0 až 1.2.

Pro Primo 2 a výše je potřeba se držet tohoto návodu.

• nakopírovat dodatečnou složku z archívu novy_engine.rar (odkazováno v návodu) a upravit ho podle návodu,
• nakopírovat složky UX  (odkazováno v návodu),
• v ní doplnit soubor tts_settings_czech_voice.zip a odstranit nekompatibilní engine (v návodu),
• nahrát soubor hlasu (v návodu)
• a do jazykového balíčku (dictionary.lang) přidat následující řádky:

Announce speed unit="Hlásit jednotky při omezení\nrych. limitu?"
Advanced Settings for Czech TTS voice.="Rozšířená nastavení pro český TTS hlas."
Settings for Czech Zuzana voice.="Další nastavení hlasu Zuzana" 

• pro jiné skiny než od fmilan&amatér doplňte ještě řádky (nejlépe předkopírováním zkontrolujte, zda je již dictionary.lang neobsahuje): 

Read distance in shape:="Vzdálenost číst ve tvaru:"
One and a half km="Jeden a půl kilometru"
One point five km="Jedna celá pět kilometru"
One point five tenths km="Jedna celá pět desetin kilometru"
Sentence length for navigating:="Navigační pokyny hlásit:"
am_Long="Dlouze"
am_Short="Krátce"
Time format\n(only wiman)="Formát času\n(pouze wiman)"

• pro zvýšení hlasitosti doplňte do sys.txt následující zápis:

[dynamiccompressor] 
compressor=1
a0=56806
thrs=24703
ratio=8
gain=12

• pro nastavení radarů nakopírujte do sys.txt následující zápis:

[warning]   
warn_distances=110:500,80:350,60:300,40:250
speedcam_warning=1
speedcam_need_approach_speech_on_section_cameras=1
max_section_time=300

Pro starší verze Prima a TTS hlasu postupujeme buď podle tohoto (starší verze hlasu pro Primo 2) či tohoto návodu (verze pro Primo 1.0 až 1.2). Kromě již zmíněných kroků je potřeba navíc doplnit do sys.txt zápisy (také v návodu).

CSV navigační hlasy

Aby fungovaly starší navigační hlasy, které jsou tvořeny zazipovaným CSV souborem (na první pohled se nijak neliší od těch novějších - ty jsou také v ZIPu) je nutné do souboru sys.txt doplnit následující zápis:

[sound]
csv_voice_enabled=1